What is a foreign or irrelevant dialogue